설명
(으)ㄹ까요?는 “할까요?/갈까요?” 제안·함께 하자는 물음입니다. 같이 점심 먹을까요? 부드러운 제안으로 자주 씁니다. 청자의 의지를 묻는 을래요와 구분하세요.
혼잣말 “일까?” 뉘앙스도 있지만 초급은 공동 제안부터. 처음 보는 사람에게는 을까요가 을래요보다 부드럽게 들릴 때가 많습니다.
예문
갈까요?
gal-kka-yo?
갈까요?
먹을까요?
meo-geul-kka-yo?
먹을까요?
-(으)ㄹ까요: complete usage guide
Suggestion or wonder.
같이 갈까요?
Start with “갈까요?” (Shall we go?). Say the whole sentence first, then identify exactly what -(으)ㄹ까요 contributes before changing any other words.
Compare “먹을까요?” with “시작할까요?”. Keep the function of -(으)ㄹ까요 the same while noticing what changes around it; then rebuild one of the examples with vocabulary you already know.
Usage notes
- Production check: say “갈까요?” naturally, then change one content word without changing the job -(으)ㄹ까요 is doing.
- When a related pattern is listed below, compare both forms in the same situation instead of memorizing two English glosses separately.
More examples
갈까요?
Shall we go?
먹을까요?
Shall we eat?
시작할까요?
Shall we start?
Common mistakes
- Do not choose -(으)ㄹ까요 only because an English translation contains “shall we / I wonder”. Check the Korean function, attachment, and speech level in the full sentence.
- Do not memorize -(으)ㄹ까요 as an isolated ending. Mark the stem or phrase it attaches to in one example, then rebuild that example with new vocabulary.
관련 학습 글
이 문법이나 한글 개념을 더 깊이 이해할 수 있는 연결 가이드입니다.
동사 + (으)ㄹ까요? (제안) 레벨업 준비 되셨나요?
짧은 무료 레슨에서 바로 써 보세요. 계정 없이 먼저 연습하고, 맞으면 그다음 학습 경로를 이어갈 수 있습니다.
무료 레슨 체험데모는 계정 없이 가능. Pro는 언제든 취소.