설명
동시에 하는 두 동작을 잇습니다. “A하면서 B.” 음악을 들으면서 공부해요, 티비를 보면서 밥 먹어요. 받침 있으면 으면서, 없으면 면서.
앞 절에 시제를 따로 두지 않는 경우가 많고, 시제는 보통 뒷 절에 둡니다. 고(순서 나열)와 달리 “동시”가 핵심입니다.
예문
주스를 마시면서 기다리고 있어요
ju-seu-reul ma-si-myeon-seo gi-da-ri-go i-sseo-yo
주스를 마시면서 기다리고 있어요
음악을 들으면서 공부해요
eum-ak-eul deu-reu-myeon-seo gong-bu-hae-yo
음악을 들으면서 공부해요
텔레비전을 보면서 밥을 먹어요
tel-le-bi-jeon-eul bo-myeon-seo ba-beul meo-geo-yo
텔레비전을 보면서 밥을 먹어요
-(으)면서: complete usage guide
-(으)면서 links simultaneous actions.
Batchim uses 으면서; vowel stems use 면서.
Start with “음악을 들으면서 공부해요.” (I study while listening to music.). Say the whole sentence first, then identify exactly what -(으)면서 contributes before changing any other words.
Compare “걸으면서 이야기해요.” with “운전하면서 전화하지 마세요.”. Keep the function of -(으)면서 the same while noticing what changes around it; then rebuild one of the examples with vocabulary you already know.
Usage notes
- Production check: say “음악을 들으면서 공부해요.” naturally, then change one content word without changing the job -(으)면서 is doing.
- When a related pattern is listed below, compare both forms in the same situation instead of memorizing two English glosses separately.
More examples
음악을 들으면서 공부해요.
I study while listening to music.
걸으면서 이야기해요.
We talk while walking.
운전하면서 전화하지 마세요.
Don't phone while driving.
Common mistakes
- Do not choose -(으)면서 only because an English translation contains “while / simultaneously”. Check the Korean function, attachment, and speech level in the full sentence.
- Do not memorize -(으)면서 as an isolated ending. Mark the stem or phrase it attaches to in one example, then rebuild that example with new vocabulary.
동사 + -(으)면서 레벨업 준비 되셨나요?
짧은 무료 레슨에서 바로 써 보세요. 계정 없이 먼저 연습하고, 맞으면 그다음 학습 경로를 이어갈 수 있습니다.
무료 레슨 체험데모는 계정 없이 가능. Pro는 언제든 취소.