beginner · 무료인터랙티브 레슨
실례합니다
Excuse me
Try it freeListen and repeat 실례합니다Use the audio examples below to practice this exact intention.Open →설명
실례합니다 is a polite “Excuse me.” Use it to get a stranger’s attention, begin a question, or pass through a crowded space.
The phrase is more formal than 저기요, which people often use to call staff or get someone’s attention in everyday settings.
For an apology after a minor bump, 죄송합니다 (“I am sorry”) is usually better.
예문
실례합니다, 은행이 어디예요?
Sillyehamnida, eunhaengi eodiyeyo?
Excuse me, where is the bank?
실례합니다. 지나가도 될까요?
Sillyehamnida. Jinagado doelkkayo?
Excuse me. May I pass through?
미니 대화
A: 실례합니다. 이 버스가 서울역에 가요?
A: Excuse me. Does this bus go to Seoul Station?
B: 네, 가요.
B: Yes, it does.
흔한 실수
- 실례합니다 is not a direct translation for every English “sorry.”
- Use 죄송합니다 for a genuine apology.
연습 방법
- Good before asking directions or a service question.
- Use 저기요 to call a server, but do not shout it aggressively.
스스로 확인
1문제 중 1번
Which phrase is better after accidentally bumping into someone?
계속 배우기
실례합니다 레벨업 준비 되셨나요?
짧은 무료 레슨에서 바로 써 보세요. 계정 없이 먼저 연습하고, 맞으면 그다음 학습 경로를 이어갈 수 있습니다.
무료 레슨 체험데모는 계정 없이 가능. Pro는 언제든 취소.