한국어 학습자 사전
열다
yeolda · open; unlock
국립국어원 자료를 바탕으로 한 한국어 풀이, 영어 뜻, 발음, 예문, 학습 단계 정보입니다.
사전 항목
국립국어원 대상 코드 66574- 1.
닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다.
영어 뜻: open; unlock — To open or unlock something closed or locked.
예문
- 가방을 열다.
- 금고를 열다.
- 뚜껑을 열다.
- 문을 열다.
- 빗장을 열다.
- 서랍을 열다.
- 2.
모임이나 회의를 시작하다.
영어 뜻: hold; open — To begin a meeting or conference.
예문
- 국회를 열다.
- 대회를 열다.
- 동창회를 열다.
- 전시회를 열다.
- 총회를 열다.
- 파티를 열다.
- 3.
하루의 영업을 시작하다.
영어 뜻: open — To begin business for the day.
예문
- 가게를 열다.
- 은행을 열다.
- 문을 열다.
- 늦게 열다.
- 일찍 열다.
- 아침 일찍 가게 문을 열었다.
- 4.
가게나 사업 등의 운영을 시작하다.
영어 뜻: open; start — To begin operating a store, company, etc.
예문
- 가게를 열다.
- 음식점을 열다.
- 학교를 열다.
- 다시 열다.
- 새로 열다.
- 그는 은퇴 후 커피숍을 열었다.
- 5.
어떤 일의 가장 중요한 계기나 조건을 새롭게 마련하다.
영어 뜻: open; clear; make — To provide the most important opportunity or condition for something.
예문
- 가능성을 열다.
- 새로운 길을 열다.
- 새로운 시대를 열다.
- 왕조를 열다.
- 통일의 길을 열다.
- 인터넷은 디지털 정보의 시대를 열었다.
- 6.
자기의 마음을 다른 사람에게 터놓거나 다른 사람의 마음을 받아들이다.
영어 뜻: open — To open one's heart to another or accept his/her mind.
예문
- 마음을 열다.
- 민준은 지수에게 결국 마음을 열었다.
- 내 마음을 열어 보였을 때 상대 역시 내게 마음을 열어 주었다.
- 자신이 마음의 상처를 더 입었어도 먼저 용서하고 마음을 열고 다가가는 게 필요하다.
- 승규는 처음에는 지수를 싫어했지만 항상 따뜻하게 돌봐 주는 지수의 모습에 점점 마음을 열었다.
- 사람들하고 가깝게 지내는 게 어려워요.
- 7.
다른 사람에게 어떤 일을 터놓거나 이야기를 시작하다.
영어 뜻: open; reveal — To disclose something to someone or begin talking to him/her.
예문
- 입을 열다.
- 그는 마침내 입을 열었다.
- 아무리 물어도 그는 도무지 입을 열지 않았다.
- 그 여배우는 자신을 둘러싼 루머에 대해 드디어 입을 열었다.
- 민준이는 입만 열면 거짓말을 해서 나는 절대 그를 믿지 않는다.
- 그는 몇 번이나 주위에 사람이 없음을 확인하고서야 겨우 입을 열었다.
- 의미 범주
- 삶 > 일상 행위
능동 회상
보지 않고 직접 떠올릴 수 있는지 확인해 보세요.
먼저 답을 떠올린 뒤, 결정했을 때 정답을 확인하세요.
카드 1/2
“open; unlock”에 해당하는 한국어 단어는 무엇인가요?
열다 레벨업 준비 되셨나요?
짧은 무료 레슨에서 바로 써 보세요. 계정 없이 먼저 연습하고, 맞으면 그다음 학습 경로를 이어갈 수 있습니다.
무료 레슨 체험데모는 계정 없이 가능. Pro는 언제든 취소.