Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

가계

gagye · lineage; family

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 27889
Part of speech: 명사Pronunciation: 가계, 가게Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    조상에서부터 후손으로 이어지는 한 집안.

    English: lineage; family — The line of a family from ancestors to descendants.

    Examples

    • 유서 깊은 가계.
    • 뿌리 깊은 가계.
    • 가계가 끊기다.
    • 가계를 계승하다.
    • 가계를 잇다.
    • 우리 가계는 유서 깊은 학자 집안이다.
Origin
家系
Categories
삶 > 친족 관계

Entry 2

NIKL target code 27894
Part of speech: 명사Pronunciation: 가계, 가게Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    경제 단위로서의 가정.

    English: family; household — A family as an economic unit.

    Examples

    • 가계 대출.
    • 가계 부채.
    • 가계 소득.
    • 가계 소비.
    • 가계 자금.
    • 가계 지출.
  2. 2.

    한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편.

    English: household finance; housekeeping — A way of managing the economy within a family or the family's financial situation.

    Examples

    • 가계가 넉넉하다.
    • 가계가 빠듯하다.
    • 가계가 어렵다.
    • 가계가 쪼들리다.
    • 가계가 풍족하다.
    • 가계를 꾸리다.
  3. 3.

    한 집안이 살아가는 데 따른 수입과 지출의 상태.

    English: household account — A status of income and expenses occurring in the life of a family.

    Examples

    • 가계 적자.
    • 가계 흑자.
    • 추석에 돈을 많이 써서 지난달 가계는 적자였다.
    • 다음 달에 남편이 보너스를 받으면 이번 달 가계 적자를 메울 수 있을 것 같다.
Origin
家計
Categories
경제 생활 > 경제 행위 주체 · 경제·경영