Skip to main content

Korean learner dictionary

가까워지다

gakkawojida · approach; draw near

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 59888
Part of speech: 동사Pronunciation: 가까워지다, 가까워진, 가까워지어, 가까워지여, 가까워지니, 가까워짐니다Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    어느 한 곳에서 다른 곳까지의 거리가 짧아지다.

    English: approach; draw near — For the distance from one place to another to be shortened.

    Examples

    • 가까워진 학교.
    • 거리가 가까워지다.
    • 회사가 가까워지다.
    • 강에 가까워지다.
    • 집에 가까워지다.
    • 집이 가까워질수록 긴장이 풀리면서 피곤해졌다.
  2. 2.

    서로의 사이가 친해지다.

    English: become closer — For two parties to become intimate with each other.

    Examples

    • 가까워진 관계.
    • 가까워진 사이.
    • 그녀와 가까워지다.
    • 친구처럼 가까워지다.
    • 서로 가까워지다.
    • 그들은 책방 주인과 손님으로 만났지만 친구처럼 가까워졌다.
  3. 3.

    어떤 수치에 거의 미치게 되다.

    English: approach; near; become closer — To nearly reach a certain number.

    Examples

    • 만점에 가까워지다.
    • 스무 살에 가까워지다.
    • 이백 명에 가까워지다.
    • 그림자는 정오에 가까워질수록 짧아진다.
    • 숙제를 마치니 시간은 열두 시에 가까워졌다.
    • 우리 회원 수는 이제 구만 명으로, 목표로 한 십만 명에 가까워졌다.
  4. 4.

    일정한 수준이나 정도에 거의 이르게 되다.

    English: approach; near; become closer — To nearly reach a certain level or degree.

    Examples

    • 완벽에 가까워지다.
    • 원래 상태에 가까워지다.
    • 원형에 가까워지다.
    • 모방은 원형에 가까워지려는 노력이다.
    • 그는 오늘 대회에서 옛날 단점들이 모두 사라진, 완벽에 가까워진 모습을 보였다.
    • 이 판자, 아까 휘어져 있었는데 일직선에 가까워졌네?
  5. 5.

    어떤 것과 성질이나 상태가 거의 비슷하게 되다.

    English: be nearly; be more like; resemble — To become similar to something in terms of quality or state.

    Examples

    • 선수에 가까워진 실력.
    • 동물에 가까워지다.
    • 쓰레기에 가까워지다.
    • 그는 교육을 하지 않으면 사람도 새나 짐승에 가까워지게 된다고 했다.
    • 승규는 매일 농구 연습을 열심히 한 결과 농구 실력이 선수에 가까워졌다.
    • 이 건물 너무 많이 낡았다.
  6. 6.

    시간적으로 멀지 않게 되다.

    English: approach; draw near — Not to become distant temporally.

    Examples

    • 방학이 가까워지다.
    • 시험이 가까워지다.
    • 입학이 가까워지다.
    • 졸업이 가까워지다.
    • 죽음이 가까워지다.
    • 나는 졸업이 가까워지자 취직 걱정이 되기 시작했다.
Categories
개념 > 위치 및 방향