Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

가닥

gadak · strand

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 28118
Part of speech: 명사Pronunciation: 가닥, 가다기, 가닥또, 가당만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    하나의 덩어리나 묶음에서 풀리거나 갈라져 나온 긴 줄.

    English: strand — A long string or stem loosened or sprung out from a mass or bundle.

    Examples

    • 국수 가닥.
    • 실 가닥.
    • 가닥이 꼬이다.
    • 가닥이 지다.
    • 가닥을 나누다.
    • 가닥을 묶다.
  2. 2.

    줄이나 줄기를 세는 단위.

    English: strand — The unit for counting strings or stems.

    Examples

    • 두어 가닥.
    • 몇 가닥.
    • 여러 가닥.
    • 불빛 한 가닥.
    • 두 가닥으로 머리를 땋다.
    • 동생은 색이 다른 세 가닥의 가죽 줄을 꼬아 팔찌를 만들었다.
  3. 3.

    아주 약간.

    English: a tiny amount — A very small amount.

    Examples

    • 한 가닥의 구원.
    • 한 가닥의 기대.
    • 한 가닥의 미련.
    • 한 가닥의 위로.
    • 한 가닥의 희망.
    • 이 불쌍한 아이에게 한 가닥의 자비라도 베풀어 주세요.
Categories
개념 > 모양