Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

가득하다

gadeukhada · full; brimful

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 62252
Part of speech: 형용사Pronunciation: 가드카다, 가드칸, 가드카여, 가드카니, 가드캄니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.

    English: full; brimful — A quantity or number being full to the limit.

    Examples

    • 가득하게 고이다.
    • 가득하게 채워지다.
    • 군침이 입안에 가득하다.
    • 눈에 눈물이 가득하다.
    • 술잔에 술이 가득하다.
    • 욕조에 물이 가득하다.
  2. 2.

    빈 곳이 없을 정도로 무엇이 많다.

    English: abundant — Something being plentiful with little empty room left.

    Examples

    • 볼거리가 가득하다.
    • 사람들이 가득하다.
    • 재미있는 이야기가 가득하다.
    • 행운이 가득하다.
    • 교실이 학생으로 가득하다.
    • 쓰레기로 가득하다.
  3. 3.

    냄새나 빛, 소리 등이 공간에 널리 퍼져 있다.

    English: widespread; prevailing — Smell, light, sound, etc. being spread all over a place.

    Examples

    • 담배 연기가 가득하다.
    • 봄기운이 가득하다.
    • 봄 내음이 가득하다.
    • 열기가 가득하다.
    • 커피 향기가 가득하다.
    • 햇빛이 가득하다.
  4. 4.

    어떤 감정이나 생각이 강하다.

    English: felt strongly — An emotion or thought being strong.

    Examples

    • 반가움이 가득한 목소리.
    • 수심이 가득한 얼굴.
    • 애정이 가득한 눈길.
    • 걱정이 가득하다.
    • 꿈과 사랑이 가득하다.
    • 낭만이 가득하다.
Categories
개념 > 양