Korean learner dictionary
가르치다
gareuchida · teach; instruct
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 62255Part of speech: 동사Pronunciation: 가르치다, 가르치어, 가르치여Level: Beginner · NIKL learner grade
Conjugate 가르치다: speech levels, questions & connectors- 1.
지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다.
English: teach; instruct — To explain knowledge or skills to help someone understand it.
Examples
- 교과목을 가르치다.
- 기술을 가르치다.
- 말을 가르치다.
- 영어를 가르치다.
- 못 가르치다.
- 열심히 가르치다.
- 2.
잘못된 생각이나 습관 등을 바르게 고치다.
English: teach; discipline — To correct wrong thoughts, habits, etc.
Examples
- 버르장머리를 가르치다.
- 버릇을 가르치다.
- 습관을 가르치다.
- 엄하게 가르치다.
- 톡톡히 가르치다.
- 김 노인은 먹고사는 일이 바빠 자식들의 버릇을 가르치지 못한 것을 후회했다.
- 3.
돈을 내 주어 학교나 학원에서 공부하게 하다.
English: educate; school; train — To put someone through a school or an institute by paying for his/her education.
Examples
- 대학을 가르치다.
- 자식을 가르치다.
- 딸을 가르치다.
- 아들을 가르치다.
- 대학까지 가르치다.
- 그 할아버지는 자식을 대학까지 가르치셨습니다.
- 4.
상대방이 모르는 사실을 알려 주다.
English: show; tell; inform; explain — To let someone know about something he/she is not aware of.
Examples
- 길을 가르쳐 주다.
- 비결을 가르쳐 주다.
- 연락처를 가르쳐 주다.
- 이유를 가르쳐 주다.
- 몰래 가르쳐 주다.
- 정확히 가르쳐 주다.
- 5.
살아가는 데 필요한 태도나 가치를 알게 하다.
English: teach — To make someone learn about a certain attitude or value necessary for a living.
Examples
- 겸손을 가르치다.
- 도리를 가르치다.
- 미덕을 가르치다.
- 예절을 가르치다.
- 인내를 가르치다.
- 절약 정신을 가르치다.
- Categories
- 교육 > 교수 학습 행위 · 학교생활