Korean learner dictionary
가마
gama · gamasot; iron pot; cauldron
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 15368- 1.
요리하는 데 쓰는 크고 우묵한 솥.
English: gamasot; iron pot; cauldron — A large, deep pot used for cooking.
Examples
- 무쇠 가마.
- 전통 가마.
- 가마를 걸다.
- 어머니는 백숙을 끓이기 위해 가마에 재료들을 넣고 닭을 푹 끓이셨다.
- 할머니는 친척들이 다 모여서 밥을 먹을 수 있게 큰 가마에 밥을 지었다.
- 할머니, 제가 밥할게요.
- Categories
- 식생활 > 조리 도구
Entry 2
NIKL target code 15369- 1.
도자기, 기와, 벽돌, 숯 등을 굽는 시설.
English: kiln — A furnace used to bake pottery, charcoal, roof tiles, bricks, etc.
Examples
- 도자기 가마.
- 장작 가마.
- 전기 가마.
- 가마에 도자기를 굽다.
- 가마에 불을 넣다.
- 아버지는 도자기를 굽기 위해 가마에 불을 땠다.
- Categories
- 삶 > 여가 활동
Entry 3
NIKL target code 15370- 1.
소용돌이 모양으로 머리털이 자라는 방향을 나타내는 머리통의 한 부분.
English: hair whorl — The part of one's head, from which hairs grow in a swirl.
Examples
- 앞머리 가마.
- 가마가 있다.
- 가마부터 앞머리까지 머리카락을 가르니 정확히 양쪽을 반으로 가르마를 탈 수 있었다.
- 계단을 내려가면서 아빠와 동생의 뒤통수를 보니 가마가 있는 자리가 똑같았다.
- Categories
- 인간 > 신체 부위
Entry 4
NIKL target code 15371- 1.
곡식이나 소금, 비료 등을 담기 위해 짚으로 만든 큰 주머니.
English: straw bag — A large bag made of straw, used to hold grains, salt, fertilizer, etc.
Examples
- 곡식 가마.
- 가마를 쌓다.
- 아버지는 올해 농사에 필요한 비료를 담은 가마들을 싣고 오셨다.
- 할아버지는 타작한 벼를 담은 가마를 창고에 차곡차곡 쌓아 두셨다.
- 할아버지, 이 창고는 습기가 차서 쌀을 보관하기에 안 좋을 것 같은데요?
- 그래? 그럼 여기 쌓인 가마를 다른 창고로 옮기자꾸나.
- 2.
곡식이나 소금, 비료 등이 담긴 가마의 수를 세는 단위.
English: gama; bag — A unit for counting the number of straw bags that hold grains, salt, fertilizer, etc.
Examples
- 쌀 한 가마.
- 두 가마 분량.
- 우리 집에서는 작년에 보리 오십 가마를 수확하였다.
- 오늘 타작한 벼를 가마니에 담으니 두 가마 정도가 채워졌다.
- 아저씨, 쌀 한 가마에 얼마예요?
- 십칠만 원입니다.
- Categories
- 식생활 > 조리 도구
Entry 5
NIKL target code 15372- 1.
(옛날에) 안에 사람을 태우고 둘 또는 넷이 들고 이동하는 작은 집 모양의 탈것.
English: gama — (archaic) A small house-shaped transportation means, held by two or four people with a passenger inside.
Examples
- 가마 한 채.
- 가마를 메다.
- 가마를 타다.
- 가마를 태우다.
- 민속 박물관에서 꽃으로 꾸민 예쁜 가마 한 채를 발견했다.
- 삼촌은 한국 전통문화를 소개해 주는 행사에서 가마를 메고 외국인들을 태웠다.
- Categories
- 삶 > 여가 활동