Korean learner dictionary
가뿐히
gappunhi · lightly; easily
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 14553Part of speech: 부사Pronunciation: 가뿐히Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
들기 괜찮을 정도로 무게가 가볍게.
English: lightly; easily — In such a manner that an object is light enough to be easily picked up.
Examples
- 가뿐히 들다.
- 가뿐히 안다.
- 가뿐히 업다.
- 가뿐히 올리다.
- 엄마는 갓난아이를 가뿐히 안고서 공원을 걸었다.
- 그는 작은 상자들을 선반 위에 가뿐히 올려놓았다.
- 2.
말이나 행동 등이 심각하거나 어렵지 않게.
English: lightly — In such a manner that one's speech, behavior, etc., is not serious or difficult.
Examples
- 가뿐히 대답하다.
- 가뿐히 뛰다.
- 가뿐히 말하다.
- 가뿐히 인사하다.
- 멀리서 나를 본 친구는 가뿐히 고개로 눈인사를 했다.
- 그는 회의에 참석한 사람들에게 가뿐히 인사를 건넸다.
- 3.
몸의 상태가 상쾌하게.
English: lightly; easily — In such a manner that the state of one's body is fresh.
Examples
- 가뿐히 낫다.
- 가뿐히 일어나다.
- 몸을 가뿐히 일으키다.
- 감기에 걸려서 푹 쉬었더니 몸이 가뿐히 나았다.
- 이 보약을 먹으면 아침에 가뿐히 일어날 수 있습니다.
- 할아버지는 좀 괜찮으세요?
- 4.
마음에 부담이 없고 편하게.
English: lightly; easily — In such a manner that one's mind has no burden.
Examples
- 가뿐히 자다.
- 마음을 가뿐히 갖다.
- 취업을 한 승규는 이번 명절에 가뿐히 고향에 가게 되었다.
- 나는 공부를 열심히 했기 때문에 마음을 가뿐히 가지고 시험장에 들어갔다.
- 김 대리님 수고하셨어요. 드디어 끝났네요.
- 고마워. 한 달간 준비한 발표가 끝났으니 가뿐히 퇴근할 수 있겠어.
- Categories
- 개념 > 모양