Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

가시밭길

gasibatgil · thorny path

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 14677
Part of speech: 명사Pronunciation: 가시받낄Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    가시덤불이 많이 자라서 무성한 길.

    English: thorny path — A trail thick with thorny shrubs.

    Examples

    • 거친 가시밭길.
    • 험난한 가시밭길.
    • 험한 가시밭길.
    • 가시밭길을 지나가다.
    • 가시밭길을 헤치다.
    • 산을 헤매는 일행 앞에는 가시밭길뿐이었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 괴로움과 어려움이 심한 과정이나 경로.

    English: difficulty; trouble — (figurative) A course or route that has many difficulties and much trouble on it.

    Examples

    • 고난의 가시밭길.
    • 고행의 가시밭길.
    • 험난한 가시밭길.
    • 가시밭길이 앞에 놓이다.
    • 가시밭길이 펼쳐지다.
    • 가시밭길을 걷다.
Categories
삶 > 삶의 상태