Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

가위

gawi · sleep paralysis

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 16339
Part of speech: 명사Pronunciation: 가위Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    잠을 자다가 무서운 꿈을 꿔서 몸이 마음대로 움직여지지 않는 답답한 상태.

    English: sleep paralysis — A state in which one feels frustrated because one is unable to move during a nightmare.

    Examples

    • 가위에 눌리다.
    • 가위에서 깨어나다.
    • 유민이는 소리를 지르며 가위에서 깨어났지만 무서워서 다시 잠들지 못했다.
    • 나는 친한 친구가 세상을 떠난 뒤 매일 밤 가위에 눌려 한동안 혼자서 잠을 자지 못했다.
    • 요즘도 잠을 충분히 못 주무세요?
    • 가끔요. 피곤한 상태에서 잠이 들면 꼭 가위에 눌려 괴롭더라고요.
Categories
인간 > 신체에 가하는 행위

Entry 2

NIKL target code 16343
Part of speech: 부사Pronunciation: 가ː위Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    말하자면 정말로.

    English: indeed — Really, so to speak.

    Examples

    • 가위 낙원이다.
    • 가위 놀랄 만하다.
    • 가위 일품이다.
    • 가위 장관이다.
    • 가위 천국이다.
    • 가위 최고이다.
Origin
可謂
Categories
개념 > 접속

Entry 3

NIKL target code 63801
Part of speech: 명사Pronunciation: 가위Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.

    English: scissors — A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.

    Examples

    • 미용 가위.
    • 큰 가위.
    • 날카로운 가위.
    • 무딘 가위.
    • 작은 가위.
    • 가위 한 개.
  2. 2.

    가위바위보에서, 집게손가락과 가운뎃손가락 두 개만 펴서 내미는 동작. 또는 그런 손.

    English: scissors — In the scissors-paper-stone game, the act of holding out the index and middle fingers alone; or such a hand.

    Examples

    • 가위를 내다.
    • 가위로 이기다.
    • 가위로 지다.
    • 나는 가위를 내서 보를 낸 그를 이겼다.
    • 동생은 바위를 내었다가 내가 보를 낸 것을 보고 얼른 가위로 바꾸었다.
    • 네 명의 아이들은 "가위바위보"를 힘차게 외치며 손을 내밀었는데 모두 가위를 냈다.
Categories
교육 > 학습 관련 사물 · 학교생활