Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

가장

gajang · head of a household

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 15145
Part of speech: 명사Pronunciation: 가장Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른.

    English: head of a household — A person who represents and takes charge of the family, usually the eldest male of the family.

    Examples

    • 소년 소녀 가장.
    • 집안의 가장.
    • 평범한 가장.
    • 가장 노릇.
    • 가장 역할.
    • 가장이 되다.
Origin
家長
Categories
삶 > 친족 관계

Entry 2

NIKL target code 26795
Part of speech: 부사Pronunciation: 가장Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    여럿 가운데에서 제일로.

    English: best — In a way that is better than any other.

    Examples

    • 가장 맛있다.
    • 가장 크다.
    • 가장 하얗다.
    • 적도 지방은 지구에서 가장 더운 곳이다.
    • 민준이는 반에서 키가 가장 커서 맨 뒤에 앉았다.
    • 올림픽에서 가장 성적이 좋은 선수가 금메달을 차지했다.
Categories
개념 > 순서

Entry 3

NIKL target code 92466
Part of speech: 명사Pronunciation: 가ː장Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    태도를 거짓으로 꾸밈.

    English: feigning — An act of taking a deceiving attitude.

    Examples

    • 가장 매매.
    • 가장이 없다.
    • 가장을 하다.
    • 그는 친구의 됨됨이를 가장 없이 칭찬했다.
    • 연주는 그를 우연히 만난 것처럼 짐짓 가장을 하고 놀란 표정을 지었다.
    • 그의 술주정은 술에 취한 것으로 보이기 위한 가장이었다.
  2. 2.

    얼굴이나 옷차림새 등을 다른 사람이 알아보지 못하게 바꾸어 꾸밈.

    English: disguise — The act of changing and decorating one's face, clothes, etc., to prevent recognition.

    Examples

    • 가장 복장.
    • 가장을 하다.
    • 그는 형사로 가장을 한 사기꾼에게 속아 신분증을 보여 주고 말았다.
    • 영수는 가장을 위해 평소에 입지 않는 어두운 색의 옷과 모자, 선글라스를 준비했다.
    • 너 가발에 안경까지 쓰고 완전히 가장을 했구나! 못 알아볼 뻔했어.
    • 응, 오늘 축제에서 가장행렬에 참가하거든.
Origin
假裝