Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

각색

gaksaek · diverse colors

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 14594
Part of speech: 명사Pronunciation: 각쌕, 각쌔기, 각쌕또, 각쌩만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    여러 가지 색깔.

    English: diverse colors — Various colors.

    Examples

    • 각색의 깃발.
    • 각색의 불빛.
    • 각색의 비단.
    • 각색의 옷.
    • 각색의 전구.
    • 각색으로 장식하다.
  2. 2.

    여러 가지 종류.

    English: variety; assortment — Various kinds.

    Examples

    • 각색 동물.
    • 각색 사람.
    • 각색의 모양.
    • 각색의 음식.
    • 각색의 크기.
    • 지수는 새, 강아지, 고양이 등 각색의 동물을 키우고 있다.
Origin
各色
Categories
개념 > 수

Entry 2

NIKL target code 14595
Part of speech: 명사Pronunciation: 각쌕, 각쌔기, 각쌕또, 각쌩만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 씀.

    English: adaptation — Revising historical facts or novels and rewriting them as a script for plays or movies.

    Examples

    • 원작의 각색.
    • 각색 과정.
    • 각색 드라마.
    • 각색이 되다.
    • 각색을 맡다.
    • 각색을 하다.
  2. 2.

    흥미를 더하기 위해 없던 일을 사실처럼 꾸며 냄.

    English: dramatization — Making up things that did not happen to make them seem real to add interest.

    Examples

    • 사실의 각색.
    • 왜곡된 각색.
    • 각색이 더해지다.
    • 각색이 추가되다.
    • 각색을 거치다.
    • 각색을 더하다.
Origin
脚色
Categories
문화 > 문학