Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

간지럽다

ganjireopda · feel ticklish

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 14164
Part of speech: 형용사Pronunciation: 간지럽따, 간지러운, 간지러워, 간지러우니, 간지럽씀니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    무엇이 몸에 닿거나 누가 만져서 웃음이 나거나 견디기 어려운 느낌이 있다.

    English: feel ticklish — The sensation of one's body touching or being touched by something being unbearable and causing laughter.

    Examples

    • 간지러운 곳.
    • 간지러운 부분.
    • 간지러운 부위.
    • 눈이 간지럽다.
    • 발바닥이 간지럽다.
    • 아기는 기저귀를 찬 엉덩이가 간지러운지 계속 긁어 댔다.
  2. 2.

    누군가가 자신에 대해 말하거나 쳐다보는 듯하여 민망하거나 꺼림칙하다.

    English: shy; abashed — Feeling ashamed or uncomfortable at the thought that someone is talking about or looking at him/her.

    Examples

    • 귀가 간지럽다.
    • 낯이 간지럽다.
    • 뒤통수가 간지럽다.
    • 목뒤가 간지럽다.
    • 얼굴이 간지럽다.
    • 선생님께서 내 칭찬을 하자 나는 낯이 간지러워 고개를 들 수가 없었다.
Categories
인간 > 감각 · 건강