Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

갈라놓다

galranotda · pull apart; separate

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 14692
Part of speech: 동사Pronunciation: 갈라노타, 갈라노아, 갈라노으니, 갈라논는, 갈라노씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다.

    English: pull apart; separate — To separate people apart or play one against the other.

    Examples

    • 둘을 갈라놓다.
    • 부부를 갈라놓다.
    • 사이를 갈라놓다.
    • 친구를 갈라놓다.
    • 억지로 갈라놓다.
    • 돈 문제가 절친하던 친구 사이를 결국 갈라놓았다.
  2. 2.

    따로 떼어 둘 이상으로 나누다.

    English: divide into; split up — To divide one into two or more parts.

    Examples

    • 두 토막으로 갈라놓다.
    • 둘로 갈라놓다.
    • 반으로 갈라놓다.
    • 셋으로 갈라놓다.
    • 좌우로 갈라놓다.
    • 나는 반으로 갈라놓은 빵에 고기와 채소를 넣어 샌드위치를 만들었다.
Categories
사회 생활 > 사회 활동