Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

갉다

gakda · scratch; scrape; nibble

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 15053
Part of speech: 동사Pronunciation: 각따, 갈가, 갈그니, 갈꼬, 강는, 각찌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    날카로운 것으로 조금씩 긁거나 뜯다.

    English: scratch; scrape; nibble — To scratch or scrape away something with something sharp.

    Examples

    • 쥐가 갉다.
    • 나무를 갉다.
    • 뿌리를 갉다.
    • 솔잎을 갉다.
    • 옥수수를 갉다.
    • 벼를 갉는 해충 때문에 올해 농사를 망쳤다.
  2. 2.

    남을 헐뜯거나 비꼬다.

    English: criticize; ridicule — To criticize or make sarcastic remarks about someone.

    Examples

    • 경쟁자를 갉다.
    • 남을 갉다.
    • 다른 후보를 갉다.
    • 라이벌을 갉다.
    • 친구를 갉다.
    • 지수는 뒤에서 다른 사람을 비난하고 갉는 말을 자주 한다.
  3. 3.

    남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.

    English: extort; steal — To take someone's property with dishonest or illegal means.

    Examples

    • 금붙이를 갉다.
    • 금품을 갉다.
    • 돈을 갉다.
    • 재물을 갉다.
    • 재산을 갉다.
    • 김 씨는 온갖 방법으로 남의 재물을 갉다 결국 큰 소송에 걸렸다.