Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

갉아먹다

gakameokda · extort; steal

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 15069
Part of speech: 동사Pronunciation: 갈가먹따, 갈가머거, 갈가머그니, 갈가멍는Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    남의 것을 나쁜 방법으로 빼앗아 가지다.

    English: extort; steal — To take something away from others by dishonest or illegal means.

    Examples

    • 공금을 갉아먹다.
    • 돈을 갉아먹다.
    • 세금을 갉아먹다.
    • 재물을 갉아먹다.
    • 재산을 갉아먹다.
    • 김 씨는 사기를 쳐서 주변 사람들의 돈을 갉아먹고 도망갔다.
  2. 2.

    소중한 사물이나 시간 등을 조금씩 써서 없애거나 손상시키다.

    English: nibble away — To gradually damage or use up precious resources, time, etc.

    Examples

    • 시간을 갉아먹다.
    • 신용을 갉아먹다.
    • 영혼을 갉아먹다.
    • 자원을 갉아먹다.
    • 효과를 갉아먹다.
    • 몇몇 정치인들의 이기적인 태도가 국민들의 신뢰를 갉아먹고 있다.