Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

개벽하다

gaebyeokhada · (the world) begin; be created

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 23493
Part of speech: 동사Pronunciation: 개벼카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    세상이 처음으로 생기다.

    English: (the world) begin; be created — For the world to come into being for the first time.

    Examples

    • 개벽한 날.
    • 개벽한 이래.
    • 개벽한 이후.
    • 세상이 개벽하다.
    • 천지가 개벽하다.
    • 천지가 개벽한 이래 가장 큰 홍수가 났다.
  2. 2.

    세상이 어지럽게 뒤집히다.

    English: (the world) be thrown into utter disorder — For the world to be turned upside down and pushed into a chaos.

    Examples

    • 개벽할 일.
    • 세계가 개벽하다.
    • 세상이 개벽하다.
    • 천지가 개벽하다.
    • 전쟁으로 세상이 개벽하여 많은 사람들이 고통을 받았다.
    • 천지가 개벽할 것 같은 이상한 자연 현상이 계속 일어났다.
  3. 3.

    (비유적으로) 완전히 새로운 시대가 시작되다.

    English: (the world) begin; be created — (figurative) For a completely new era to begin.

    Examples

    • 개벽하는 순간.
    • 개벽하는 일.
    • 개벽할 세상.
    • 세상이 개벽하다.
    • 시대가 개벽하다.
    • 천지가 개벽하다.
Origin
開闢하다
Categories
사회 생활 > 사회 활동