Skip to main content

Korean learner dictionary

거치적거치적하다

geochijeokgeochijeokhada · encumber; block

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91447
Part of speech: 동사Pronunciation: 거치적꺼치저카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.

    English: encumber; block — For something to get in the way and encumber someone repeatedly.

    Examples

    • 치마가 길어서 거치적거치적한다.
    • 다 떨어진 구두가 발에 거치적거치적한다.
    • 이 티셔츠는 목 부분이 좁아서 움직일 때마다 거치적거치적한다.
  2. 2.

    거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.

    English: bother; irritate — For something to bother or obstruct someone uncomfortably.

    Examples

    • 아침부터 아이들이 시끄럽게 굴어서 거치적거치적한다.
    • 앞에 달리는 선수들이 거치적거치적해서 추월하기가 어렵다.
Categories
사회 생활 > 사회 생활 상태