Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

거치적대다

geochijeokdaeda · encumber; block

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91448
Part of speech: 동사Pronunciation: 거치적때다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.

    English: encumber; block — For something to get in the way and encumber someone repeatedly.

    Examples

    • 난 긴 치마는 거치적대서 입지 않는다.
    • 눈에 뭐가 낀 듯 거치적대서 안과에 갔다.
    • 짧은 코트를 입으니 거치적대지 않아서 좋다.
    • 이 옷은 소매가 길어서 팔을 움직일 때마다 거치적댄다.
    • 무슨 일 있어?
    • 어제 산 팔찌가 너무 거치적대서 불편하네.
  2. 2.

    거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.

    English: bother; irritate — For something to bother or obstruct someone uncomfortably.

    Examples

    • 대합실에 사람들이 거치적대서 역을 빠져나오기가 어려웠다.
    • 새로 들어온 직원은 일이 서툴러서 도움은 안 되고 거치적대기만 했다.
    • 여기서 거치적대지 말고 얼른 이동하세요.
    • 잠깐만요. 친구를 기다리는 중이란 말이에요.
Categories
사회 생활 > 사회 생활 상태