Korean learner dictionary
건건이
geongeoni · with everything; in every single thing
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 21714Part of speech: 부사Pronunciation: 건꺼니Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
매 건마다. 또는 매 일마다.
English: with everything; in every single thing — In every case, or in every matter.
Examples
- 건건이 걸고넘어지다.
- 건건이 끼어들다.
- 건건이 참견하다.
- 건건이 시비를 걸다.
- 건건이 신세를 지다.
- 민준이는 내가 힘들 때마다 건건이 도와주었다.
- Origin
- 件件이
- Categories
- 개념 > 빈도
Entry 2
NIKL target code 21798Part of speech: 명사Pronunciation: 건거니Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
변변치 않은 반찬. 또는 간단한 반찬.
English: unsavory side dish — A side dish that is not tasty, nor prepared nicely.
Examples
- 건건이를 올리다.
- 건건이도 없다.
- 건건이로 상을 차리다.
- 건건이에 반찬 투정을 하다.
- 건건이에 밥을 먹다.
- 지수는 건건이와 밥만으로 간단하게 저녁상을 차렸다.
- 2.
음식이 싱겁지 않도록 넣는 짠맛의 간장이나 양념장.
English: salty sauce — Salty soy sauce or mixture of condiments.
Examples
- 짭짤한 건건이.
- 건건이가 짜다.
- 건건이를 국물에 풀다.
- 건건이를 넣다.
- 건건이로 간을 맞추다.
- 국밥에 건건이를 많이 풀었더니 음식이 너무 짰다.
- Categories
- 식생활 > 음식