Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

걸리적대다

geolrijeokdaeda · encumber; block

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91450
Part of speech: 동사Pronunciation: 걸리적때다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.

    English: encumber; block — For something to get in the way and encumber someone repeatedly.

    Examples

    • 바지의 기장이 길어서 걸을 때마다 걸리적댄다.
    • 사람들이 지나다니는 길목에 있는 화분이 걸리적댄다.
    • 걸리적대던 전선들을 정리했더니 지나다니기가 훨씬 편해졌다.
    • 걸리적대니까 이 그릇들은 여기 놓지 마세요.
    • 네, 알겠습니다.
  2. 2.

    성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다.

    English: bother; irritate — For something to bother or obstruct someone uncomfortably.

    Examples

    • 벽지의 문양이 너무 어지러워서 걸리적댄다.
    • 삼촌은 걸리적대는 아이들에게 얌전히 있으라고 타일렀다.
    • 위험하니까 걸리적대지 말고 저기 가 있어.
    • 나도 도와주고 싶은데.
Categories
사회 생활 > 사회 생활 상태