Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

견물생심

gyeonmulsaengsim · opportunity makes the thief

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 29686
Part of speech: 명사Pronunciation: 견ː물생심Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물건을 실제로 보게 되면 가지고 싶은 욕심이 생김.

    English: opportunity makes the thief — Seeing a valuable thing leads someone to his/her wish to own it.

    Examples

    • 견물생심이 들다.
    • 견물생심이 생기다.
    • 견물생심에 물건을 훔치다.
    • 나는 백화점에 가서 물건을 구경하다 견물생심에 충동구매를 하는 일이 많다.
    • 남의 물건을 주운 뒤 견물생심이 생겨 주인에게 돌려주지 않고 가져가는 사람들도 있다.
    • 너 휴대 전화 안 바꾼다더니 결국 새로 샀구나.
Origin
見物生心
Categories
인간 > 감정