Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

겹다

gyeopda · too much for; unmanageable

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 30453
Part of speech: 형용사Pronunciation: 겹ː따, 겨ː운, 겨ː워, 겨ː우니, 겹ː씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    정도가 지나쳐서 참거나 견뎌 내기가 어렵다.

    English: too much for; unmanageable — The degree of something being overly high, so that one is unable to bear it.

    Examples

    • 고통에 겹다.
    • 더위에 겹다.
    • 피곤에 겹다.
    • 나이에 겹다.
    • 분에 겹다.
    • 늙은 어부는 힘에 겨워 끌어 올리던 그물질을 잠시 멈추었다.
  2. 2.

    거세게 일어나는 어떤 감정이나 정서에 깊이 빠지다.

    English: too emotional — Falling deeply into a wild emotion or mood.

    Examples

    • 감동에 겹다.
    • 흥에 겹다.
    • 감격에 겹다.
    • 걱정에 겹다.
    • 행복에 겹다.
    • 우승이 확정되자 선수들은 감격에 겨워 눈물을 흘렸다.
  3. 3.

    철이나 때가 한참 지나서 늦다.

    English: too late — Too late or far behind in time or season.

    Examples

    • 철이 겹다.
    • 아침 때가 겹다.
    • 김장 때가 겹다.
    • 밤중이 겹다.
    • 해가 겨워 저물다.
    • 게으른 승규는 대낮이 훨씬 겨워서야 겨우 잠자리에서 일어났다.
Categories
인간 > 감정