Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

고물

gomul · gomul

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 19214
Part of speech: 명사Pronunciation: 고물Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    맛과 모양을 더하기 위해 떡의 겉에 묻히는 가루.

    English: gomul — Powdered sesame or beans, used for coating tteok, rice cake, in order to improve its appearance and taste.

    Examples

    • 콩가루 고물.
    • 고물이 떨어지다.
    • 고물을 깔다.
    • 고물을 묻히다.
    • 고물을 찍다.
    • 어머니는 찐 찹쌀에 고물을 묻혀 인절미를 만들었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 보잘것없는 이익.

    English: petty benefits — (figurative) A trivial benefit or profit.

    Examples

    • 고물이 떨어지다.
    • 고물을 기대하다.
    • 고물을 바라다.
    • 고물을 보다.
    • 고물을 얻어먹다.
    • 민준이는 고물을 바라고 부잣집 친구들과 어울렸다.
Categories
식생활 > 식재료

Entry 2

NIKL target code 19219
Part of speech: 명사Pronunciation: 고ː물Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    옛날 물건.

    English: old thing — Old goods.

    Examples

    • 고물을 모으다.
    • 고물을 버리다.
    • 고물을 수집하다.
    • 형은 아버지가 유품으로 남긴 고물 회중시계를 늘 몸에 지녔다.
    • 나는 할머니께서 생전에 쓰시던 안경과 같은 고물을 모으는 것이 취미다.
    • 어디서 이렇게 희귀한 물건들을 구했어?
  2. 2.

    오래되어 헐거나 낡은 물건.

    English: junk — An old and shabby thing.

    Examples

    • 고물 자동차.
    • 고물을 가져오다.
    • 고물을 줍다.
    • 고물을 팔다.
    • 고물로 가득 차다.
    • 이사하기 전에 고물을 정리해서 내다 팔았다.
  3. 3.

    (비유적으로) 사회에서 쓸모없이 된 사람이나 나이가 든 사람.

    English: old man; good-for-nothing — (figurative) A person who becomes useless in a society, or old.

    Examples

    • 고물 대접.
    • 고물 신세.
    • 고물 취급.
    • 고물이 되다.
    • 고물로 치부하다.
    • 이젠 나도 고물이 다 되었는지 온몸이 쑤시고 아프다.
Origin
古物/故物