Korean learner dictionary
고소하다
gosohada · nutty flavor
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 17967- 1.
볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
English: nutty flavor — Having the smell or taste of roasted sesame or newly-baked bread.
Examples
- 고소한 냄새.
- 고소한 맛.
- 김이 고소하다.
- 깨가 고소하다.
- 참기름이 고소하다.
- 내가 자주 가는 집에서 파는 김은 들기름을 발라 구워서 고소하고 맛도 좋다.
- 2.
평소에 미워하던 사람이 잘못되는 것을 보고 속이 시원하고 기분이 좋다.
English: happy to hear about someone's misfortune — Feeling satisfaction to hear that a hated person has fallen into a bad situation.
Examples
- 고소한 기분.
- 고소한 생각.
- 고소하게 느껴지다.
- 고소하게 생각하다.
- 고소하게 여기다.
- 형하고 싸우고 나서 엄마한테 형만 혼이 나자 나는 속으로 고소해 죽을 지경이었다.
- Categories
- 식생활 > 맛 · 음식 설명하기
Entry 2
NIKL target code 17968- 1.
피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하다.
English: accuse; indict — For a victim to report a crime to the police or a law enforcement authority and ask them to punish the criminal.
Examples
- 사기꾼을 고소하다.
- 폭행죄로 고소하다.
- 검찰에 고소하다.
- 경찰에 고소하다.
- 법원에 고소하다.
- 노동자들은 자신들의 해고가 부당하다며 법원에 회사를 고소했다.
- Origin
- 告訴하다
- Categories
- 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위
Entry 3
NIKL target code 17969- 1.
즐거워서가 아니라 기가 막히거나 어이가 없어서 마지못해 웃다.
English: make a bitter smile — To smile reluctantly when dumbfounded or baffled, not because one is happy.
Examples
- 말에 고소하다.
- 이야기에 고소하다.
- 처지에 고소하다.
- 태도에 고소하다.
- 행동에 고소하다.
- 사람들은 앞뒤가 맞지 않는 그의 말에 고소하지 않을 수 없었다.
- Origin
- 苦笑하다
- Categories
- 인간 > 감정