Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

고요하다

goyohada · silent; quiet

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 18788
Part of speech: 형용사Pronunciation: 고요하다, 고요한, 고요하여, 고요하니, 고요함니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하다.

    English: silent; quiet — Being quiet, not noisy or messy.

    Examples

    • 고요한 밤.
    • 고요한 새벽.
    • 고요한 아침.
    • 사방이 고요하다.
    • 쥐 죽은 듯이 고요하다.
    • 아무도 없는 텅 빈 방 안은 고요하고 쓸쓸하다.
  2. 2.

    강이나 바다 등의 물결이 잔잔하다.

    English: calm; still — The waves of a river, sea, etc., being still.

    Examples

    • 고요한 강.
    • 고요한 물결.
    • 고요한 바다.
    • 고요한 호수.
    • 고요하게 흐르다.
    • 밤바다는 파도가 높게 치지 않고 고요했다.
  3. 3.

    마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭다.

    English: serene; peaceful — One's emotional or psychological state being quiet and peaceful.

    Examples

    • 고요한 가슴.
    • 고요한 눈.
    • 고요한 웃음.
    • 고요한 정신.
    • 마음이 고요하다.
    • 임신부는 뱃속의 아기가 안정감과 고요함을 누릴 수 있도록 태교에 신경 썼다.
Categories
개념 > 성질