Skip to main content

Korean learner dictionary

고즈넉하다

gojeuneokhada · quiet and still

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 27214
Part of speech: 형용사Pronunciation: 고즈너카다, 고즈너칸, 고즈너카여, 고즈너카니, 고즈너캄니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    분위기 등이 조용하고 편안하다.

    English: quiet and still — An atmosphere, etc., being quiet and comfortable.

    Examples

    • 고즈넉한 느낌.
    • 고즈넉한 분위기.
    • 고즈넉한 산사.
    • 고즈넉한 적막.
    • 고즈넉한 절.
    • 고즈넉한 침묵.
  2. 2.

    조용하고 소리가 낮다.

    English: quiet and low — A sound being quiet and low.

    Examples

    • 고즈넉한 소리.
    • 고즈넉한 음성.
    • 고즈넉하게 들리다.
    • 말소리가 고즈넉하다.
    • 목소리가 고즈넉하다.
    • 창문 너머로 느린 피아노 소리가 고즈넉하게 들려왔다.
  3. 3.

    말없이 침착하다.

    English: quiet and lonesome — A person being silent and calm.

    Examples

    • 고즈넉한 미소.
    • 고즈넉한 태도.
    • 고즈넉한 표정.
    • 고즈넉하게 기다리다.
    • 고즈넉하게 앉아 있다.
    • 고즈넉하게 앉아 있는 유민이는 다소곳하고 침착해 보였다.
Categories
개념 > 성질