Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

곡하다

gokhada · gokada; wail; lament

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 27589
Part of speech: 동사Pronunciation: 고카다, 고카는, 고카여, 고카니, 고캄니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 울다.

    English: gokada; wail; lament — To cry, making a lamenting sound repeatedly in mourning someone's death.

    Examples

    • 곡하는 사람.
    • 곡하는 소리.
    • 상주가 곡하다.
    • 밤새 곡하다.
    • 슬프게 곡하다.
    • 상주는 밤새 곡하며 손님들을 맞느라 삼 일을 꼬박 새웠다.
  2. 2.

    크게 소리를 내며 울다.

    English: wail — To cry in a loud voice.

    Examples

    • 곡하는 사람.
    • 곡하는 소리.
    • 애통하게 곡하다.
    • 아들을 잃어버린 어머니는 경찰서 바닥에 엎드려 한참을 곡하다 실신했다.
    • 전쟁에 대해 이야기하던 할머니는 슬픔에 사로잡힌 듯 곡하기 시작하셨다.
    • 여기서 곡한다고 될 일이 아니에요. 일단 돌아가세요.
Origin
哭하다
Categories
인간 > 소리