Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

곰삭다

gomsakda · be worn out

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 27893
Part of speech: 동사Pronunciation: 곰ː삭따, 곰ː상는, 곰ː사가, 곰ː사그니, 곰ː삭씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    옷이 오래되어서 올이 얇아지고 재질이 약해지다.

    English: be worn out — For the material of clothes to become thin and weak because it has aged.

    Examples

    • 곰삭아 너덜너덜해지다.
    • 스웨터가 곰삭다.
    • 옷이 곰삭다.
    • 코트가 곰삭다.
    • 오년 전에 산 겨울 코트가 이제는 곰삭아서 못 입게 되었다.
    • 어머니는 우리들 옷이 곰삭는 것을 막기 위해서 자주 손질해 주셨다.
  2. 2.

    젓갈이 오래되어서 푹 익다.

    English: be thoroughly pickled — For jeotgal, a dish made with jeot, salted seafood, to be aged and fermented well.

    Examples

    • 김치가 곰삭다.
    • 새우젓이 곰삭다.
    • 젓갈이 곰삭다.
    • 덜 곰삭다.
    • 푹 곰삭다.
    • 김치가 알맞게 곰삭아서 맛이 좋았다.
Categories
개념 > 성질