Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

공수래공수거

gongsuraegongsugeo · come empty, return empty

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 19399
Part of speech: 명사Pronunciation: 공수래공수거Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는 것이므로 재물에 욕심을 부릴 필요가 없음.

    English: come empty, return empty — Greed for wealth is unnecessary because in life one comes and goes empty-handed.

    Examples

    • 인생은 공수래공수거라지만 꿈도 없이 평생을 사는 것은 허무한 일이다.
    • 열심히 살다가 갑자기 세상을 떠난 그를 생각하면 공수래공수거라는 말이 떠오른다.
    • 앞으로 돈을 더 많이 모을 생각이야.
    • 어차피 인생이 공수래공수거인데 그리 욕심을 부려서 무엇을 하나?
Origin
空手來空手去
Categories
인간 > 태도