Skip to main content

Korean learner dictionary

균열되다

gyunyeoldoeda · crack

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 35312
Part of speech: 동사Pronunciation: 규녈되다, 규녈뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    사이가 갈라져 틈이 생기다.

    English: crack — For a gap to be made by a split in a given space.

    Examples

    • 균열된 부분.
    • 땅이 균열되다.
    • 벽이 균열되다.
    • 선체가 균열되다.
    • 표면이 균열되다.
    • 이번 지진의 충격으로 콘크리트로 된 길바닥이 모조리 균열되었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 사이가 멀어지거나 의견이 서로 달라지다.

    English: fall out; split — (figurative) To become estranged or come to have different opinions.

    Examples

    • 관계가 균열되다.
    • 내부가 균열되다.
    • 사이가 균열되다.
    • 급속도로 균열되다.
    • 최근 소속 회사와의 재계약 문제로 내부가 균열되어 해체에 이르게 된 댄스 그룹들이 많다.
    • 감독님이 떠나시고 선수들 사이에 갈등이 커지면서 우리 팀은 급속도로 균열되기 시작했다.
Origin
龜裂되다
Categories
개념 > 모양