Korean learner dictionary
그대로
geudaero · as it is; as it stands
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 36255Part of speech: 부사Pronunciation: 그대로Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.
English: as it is; as it stands — Exactly as the original shape or state.
Examples
- 그대로 가만히.
- 그대로 놓아두다.
- 그대로 두다.
- 그대로 유지하다.
- 그대로 있다.
- 그대로 내버려 두다.
- 2.
그것과 똑같이.
English: like that — In the same way as that.
Examples
- 그대로 그리다.
- 그대로 닮다.
- 그대로 답습하다.
- 그대로 되풀이하다.
- 그대로 따라가다.
- 그대로 베끼다.
- Categories
- 개념 > 모양
Entry 2
NIKL target code 93615Part of speech: 명사Pronunciation: 그대로Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
그 자체.
English: itself — The state of being as it is.
Examples
- 있는 그대로의 모습.
- 관찰한 그대로를 표현해 보세요.
- 저 산은 그대로가 한 폭의 그림이다.
- 사진을 조금 더 수정하는 편이 좋을까?
- 아니, 이건 있는 그대로가 더 자연스러워 보여.
- 2.
그것과 똑같은 것.
English: being as something was — The state of being identical to something.
Examples
- 옛 모습 그대로의 놀이터.
- 너는 어쩌면 혜연이가 말한 그대로를 추천하니?
- 선생님, 저 기억하세요? 아름초등학교 졸업생 혜연이예요.
- 어머! 혜연이는 어릴 때 그대로의 얼굴이네. 한눈에 알아 보겠어.
- Categories
- 개념 > 모양