Korean learner dictionary
그런
geureon · like that
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 60341Part of speech: 관형사Pronunciation: 그런Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
상태, 모양, 성질 등이 그러한.
English: like that — A state, appearance, characteristic, etc. being as such.
Examples
- 지수는 예의가 바르고 착한 그런 남자를 좋아한다.
- 몇몇 사람들은 공공장소의 질서를 어지럽히기도 하는데, 문화 시민이라면 그런 행동은 삼가야 할 것이다.
- 요즘 청소년들이 버릇 없다고는 하지만 모든 청소년이 다 그런 것은 아니다.
- 저 녀석이 내게 다짜고짜 화부터 내더라니까?
- 정말 그런 상황에서는 당황스러울 수밖에 없었겠구나.
- 내 말은, 네가 맡은 일을 좀 똑바로 하라는 거야.
- Categories
- 개념 > 지시 · 위치 표현하기
Entry 2
NIKL target code 89808Part of speech: 품사 없음Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
‘그리한’이 줄어든 말.
English: geureon — An abbreviated word for '그리한' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
Examples
- 아까는 너무 시끄러워서 네가 날 부른 줄 모르고 그냥 지나갔던 거야.
- 나는 네가 그런 줄도 모르고 날 무시하는 걸로 오해했었어.
- 어제 유민이가 학교에서 갑자기 집에 갔대.
- 왜 그런 줄 알아?
- Categories
- 개념 > 지시
Entry 3
NIKL target code 89846Part of speech: 감탄사Pronunciation: 그런Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
English: oh no; what the heck — An exclamation used when the speaker unexpectedly sees or hears something surprising or pitiable.
Examples
- 어젯밤에 운전자가 사람을 다치게 하고 그냥 도망갔대.
- 뭐 그런! 정말 못된 사람이로구먼.
- 제가 어제 교통사고를 당해서 입원해 있습니다.
- 그런, 많이 다치셨나요? 정말 놀라셨겠어요.
- 아버지, 이모님께서 돈을 빌려주셨답니다.
- 그런, 그분께서도 형편이 어려우신데 이렇게 큰돈을 선뜻 내주시다니.
- Categories
- 인간 > 소리