Korean learner dictionary
근데 meaning and pronunciation
geunde · by the way
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 36013- 1.
이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
English: by the way — A word used to change the direction of a story while relating it to the preceding content.
Examples
- 승규는 오랜만에 집에 일찍 들어갔다. 근데 그날따라 집에 아무도 없었다.
- 어제 백화점에서 가방을 하나 샀다. 근데 집에 와 보니 가방 끈이 불량이었다.
- 어제 친구하고 영화를 보러 갔어. 근데 거기서 선생님을 만난 거 있지.
- 어떻게 거기에서 선생님을 만날 수가 있어?
- 2.
앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말.
English: but; however — A word used when saying some words opposed to the preceding statement.
Examples
- 평일은 극장에 사람들이 별로 없다. 근데 주말에는 사람들로 가득 찬다.
- 아버지는 벌써 나갈 준비를 끝내셨다. 근데 어머니는 이제 화장을 시작하신다.
- 너희 식구들은 다 키가 작니?
- 언니들은 다 키가 커. 근데 나만 작아.
- 3.
특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
English: well — A word used to begin a conversation without a special meaning.
Examples
- 근데 있지, 김 과장 소식 들었어?
- 근데 말이야, 지금쯤 휴가 계획을 세워야 되지 않을까?
- 근데 있잖아, 언제까지 이렇게 야근을 해야 되는 거야?
- Categories
- 개념 > 접속
Active recall
Check whether you can produce it without looking.
Try to answer first. Reveal only after you have committed to an answer.
Card 1 of 2
How do you say “by the way” in Korean?
Ready to level up 근데?
Turn 근데 from a quick lookup into memory with related lessons, review, sentences, and speaking practice.
Try a free Korean lessonNo account required for the demo. Cancel Pro anytime.