Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

근신하다

geunsinhada · behave oneself

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 32187
Part of speech: 동사Pronunciation: 근ː신하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심하다.

    English: behave oneself — For someone to speak or behave cautiously as a way of expressing repentance for a mistake.

    Examples

    • 근신하는 마음.
    • 근신하는 시간.
    • 근신하는 자세.
    • 근신하는 태도.
    • 조용히 근신하다.
    • 김 사장은 이번 사건의 모든 책임을 지고 근신하는 중이다.
  2. 2.

    벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심하다.

    English: be under probation — To speak and behave cautiously and be forbidden from being present in class or at work for a certain period of time as a punishment.

    Examples

    • 근신하는 기간.
    • 당분간 근신하다.
    • 일주일 동안 근신하다.
    • 학교에서는 근신하는 기간 동안 또 싸움을 한 학생들에게 정학 처분을 내렸다.
    • 검찰은 박 검사에게 이번 사건의 책임을 물어 삼십 일 동안 근신하라는 징계를 내렸다.
    • 학교에서 저더러 당분간 학교 나오지 말래요.
Origin
謹愼하다
Categories
사회 생활 > 사회 활동