Korean learner dictionary
금방
geumbang · moment ago
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 34764Part of speech: 부사Pronunciation: 금방Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
바로 얼마 전에.
English: moment ago — A short time ago.
Examples
- 금방 구운 빵.
- 금방 한 말.
- 금방 밥을 먹다.
- 금방 잠에서 깨다.
- 유민이는 금방 잠에서 깨어 부스스한 모습으로 방에서 나왔다.
- 지수는 금방 밥을 먹었는데 또 배가 고프다면서 먹을 것을 찾았다.
- 2.
지금이라도 당장.
English: at any moment — At any minute now.
Examples
- 금방 눈물이 떨어질 듯하다.
- 금방 숨이 넘어갈 듯하다.
- 금방 쓰러질 것 같다.
- 금방 출발할 것처럼 하다.
- 금방 비가 올 것 같다.
- 금방 울음을 터트릴 것 같다.
- 3.
시간이 얼마 지나지 않아 곧바로.
English: immediately; soon — Before long; shortly
Examples
- 금방 나오다.
- 금방 식다.
- 금방 알아듣다.
- 금방 잊다.
- 금방 적응하다.
- 금방 죽다.
- 4.
걸리는 시간이 짧게.
English: quickly — In the manner of taking a short time.
Examples
- 금방 갚다.
- 금방 다녀오다.
- 금방 돌아오다.
- 금방 갔다 오다.
- 엄마는 금방 온다고 해 놓고 밤이 되어도 돌아오지 않았다.
- 금방 갚겠다면서 돈을 빌려 간 친구는 한 달이 지나도록 소식이 없었다.
- Origin
- 今方
- Categories
- 개념 > 시간 · 시간 표현하기