Skip to main content

Korean learner dictionary

급제하다

geupjehada · pass

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 41494
Part of speech: 동사Pronunciation: 급쩨하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    시험에 합격하다.

    English: pass — To pass an examination.

    Examples

    • 고시에 급제하다.
    • 시험에 급제하다.
    • 아들은 대학교를 졸업하자마자 고시에 급제하였다.
    • 나는 교사 임용 시험에 급제해 평생 꿈꿔 왔던 교사의 꿈을 이루게 되었다.
    • 공무원 시험을 볼까 생각 중이야.
    • 요즘 공무원 시험에 급제하는 게 얼마나 어려운지 몰라?
  2. 2.

    (옛날에) 과거 시험에 합격하다.

    English: pass an examination — (archaic) To pass gwageo, a state exam.

    Examples

    • 과거에 급제하다.
    • 시험에 급제하다.
    • 장원으로 급제하다.
    • 이 도령은 과거에 장원으로 급제하여 암행어사가 되었다.
    • 옛날에는 마을에서 과거에 급제한 사람이 나오면 크게 잔치를 했다.
    • 그는 과거에 급제할 때까지는 고향에 돌아가지 않겠다고 마음먹었다.
Origin
及第하다
Categories
문화 > 전통 문화