Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

기울어지다

giuleojida · be inclined; be slanted

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 38085
Part of speech: 동사Pronunciation: 기우러지다, 기우러지어, 기우러지여, 기우러지니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    물체가 한 방향으로 조금 낮아지거나 비뚤어지게 되다.

    English: be inclined; be slanted — For an object to become slightly lower or tilted to one side.

    Examples

    • 고개가 기울어지다.
    • 몸이 기울어지다.
    • 배가 기울어지다.
    • 옆으로 기울어지다.
    • 한쪽으로 기울어지다.
    • 민준이는 기울어진 액자를 바르게 고쳐 달았다.
  2. 2.

    마음이나 생각, 의견 등이 한 방향으로 치우치게 되다.

    English: be inclined; be leaned — For an attitude, thought, or opinion, etc., to be tilted to one side.

    Examples

    • 기울어지는 마음.
    • 결정이 기울어지다.
    • 사상이 기울어지다.
    • 생각이 기울어지다.
    • 의견이 기울어지다.
    • 내 마음은 회사를 그만두고 유학을 떠나는 쪽으로 거의 기울어졌다.
  3. 3.

    해나 달이 저물어 가다.

    English: set — For the sun or moon to set.

    Examples

    • 달이 기울어지다.
    • 보름달이 기울어지다.
    • 태양이 기울어지다.
    • 초승달이 기울어지다.
    • 해가 기울어지다.
    • 서쪽으로 기울어지다.
  4. 4.

    세력이나 형편 등이 전보다 약해지거나 나빠지다.

    English: (one's situaton) become worse — For a power or situation, etc., to become weaker or worse than before.

    Examples

    • 기울어지는 나라.
    • 가세가 기울어지다.
    • 국운이 기울어지다.
    • 살림이 기울어지다.
    • 집안이 기울어지다.
    • 판세가 기울어지다.
Categories
개념 > 모양