Skip to main content

Korean learner dictionary

길들이다

gildeulida · tame; domesticate

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 43892
Part of speech: 동사Pronunciation: 길드리다, 길드리어, 길드리여, 길드리니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    사람이 짐승을 잘 따르게 가르쳐서 부리기 좋게 하다.

    English: tame; domesticate — To teach people to follow animals well and make them easy to use.

    Examples

    • 사육사가 길들이다.
    • 강아지를 길들이다.
    • 고양이를 길들이다.
    • 동물을 길들이다.
    • 새를 길들이다.
    • 온순하게 길들이다.
  2. 2.

    어떤 물건을 사용하기 편하게 만들거나 사람을 어떤 상황에 익숙해지도록 만들다.

    English: accustom; habituate — To make an object convenient to use or to make a person become accustomed to a certain situation.

    Examples

    • 길들인 기계.
    • 길들인 물건.
    • 새것을 길들이다.
    • 입맛을 길들이다.
    • 요리사는 어떤 재료도 원하는 대로 자를 수 있도록 칼을 잘 길들였다.
    • 민준이는 하숙집 아주머니의 음식에 입맛을 길들이려고 노력했다.
Categories
사회 생활 > 사회 활동 · 인간관계