Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

깃들다

gitdeulda · permeate; seep; saturate

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 83296
Part of speech: 동사Pronunciation: 긷뜰다, 긷뜨러, 긷뜨니, 긷뜸니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    냄새, 빛, 색깔 등이 아늑하게 스며들다.

    English: permeate; seep; saturate — For a smell, light, color, etc., to be pervaded cozily.

    Examples

    • 봄기운이 깃들다.
    • 어둠이 깃들다.
    • 향기가 깃들다.
    • 땅에 깃들다.
    • 우리는 석양이 깃든 거리를 천천히 거닐었다.
    • 얼굴을 스치는 차가운 바람에 어느덧 겨울의 기운이 깃들었다.
  2. 2.

    생각이나 감정 등이 어리거나 스미다.

    English: pervade; seep — For a thought, emotion, etc., to be exposed or deeply felt.

    Examples

    • 낭만이 깃들다.
    • 노여움이 깃들다.
    • 슬픔이 깃들다.
    • 의심이 깃들다.
    • 행복이 깃들다.
    • 희망이 깃들다.