Skip to main content

Korean learner dictionary

깊다

gipda · deep

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 45157
Part of speech: 형용사Pronunciation: 깁따, 기픈, 기퍼, 기프니, 깁씀니다Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.

    English: deep — Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside.

    Examples

    • 깊은 계곡.
    • 깊은 골짜기.
    • 깊은 산골.
    • 깊은 산속.
    • 깊은 숲.
    • 깊은 연못.
  2. 2.

    생각이 가볍지 않고 신중하다.

    English: profound; deep — One's thinking being careful, not indiscreet.

    Examples

    • 뜻이 깊다.
    • 마음이 깊다.
    • 생각이 깊다.
    • 인식이 깊다.
    • 주의가 깊다.
    • 민수는 참 심지가 깊어요.
  3. 3.

    수준이 높거나 정도가 심하다.

    English: strong; serious — The level or degree of something being high.

    Examples

    • 깊은 사랑.
    • 깊은 정.
    • 깊은 한.
    • 관계가 깊다.
    • 관련이 깊다.
    • 내용이 깊다.
  4. 4.

    시간이 오래되다.

    English: late; long — Having a long time passing.

    Examples

    • 가을이 깊다.
    • 역사가 깊다.
    • 유래가 깊다.
    • 유서가 깊다.
    • 전통이 깊다.
    • 해가 깊다.
  5. 5.

    어둠이나 안개 등으로 흐릿하고 짙다.

    English: thick — Darkness, fog, etc. being hazy and thick.

    Examples

    • 깊은 그늘.
    • 스모그가 깊다.
    • 안개가 깊다.
    • 어둠이 깊다.
    • 칠흑처럼 깊다.
    • 안개가 너무 깊네요.
Categories
개념 > 모양