Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

까딱

kkattak · bob; nod

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 45201
Part of speech: 부사Pronunciation: 까딱Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.

    English: bob; nod — A word describing the motion of lightly moving one's head or finger up and down once.

    Examples

    • 까딱 움직이다.
    • 까딱 인사를 하다.
    • 까딱 고개를 숙이다.
    • 까딱 않다.
    • 강도가 눈 하나 까딱 않고 사람을 해치고 돈을 빼앗았다.
    • 물에 잠긴 다리를 까딱 들어 올리니 물방울이 사방에 흩어진다.
  2. 2.

    잘못 움직이거나 행동하는 모양.

    English: (no equivalent expression) — In the manner of moving or behaving mistakenly.

    Examples

    • 까딱 실수하다.
    • 까딱 잘못하다.
    • 전쟁터에서 까딱 잘못 움직이면 생명을 잃을 수 있다.
    • 절벽 근처에서 까딱 잘못했다가는 큰 사고가 나기 십상이다.
    • 이 일이 쉬워 보인다고 덤볐다가는 까딱 잘못하면 큰 코를 다칠 수 있다.
    • 비가 와서 길이 많이 미끄러워.
Categories
개념 > 모양