Korean learner dictionary
까물까물하다
kkamulkkamulhada · flicker; blink; glimmer; shimmer
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 64574- 1.
작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
English: flicker; blink; glimmer; shimmer — To move in a manner of a small, dim light flicking as if it were about to go out.
Examples
- 까물까물하게 움직이다.
- 등불이 까물까물하다.
- 촛불이 까물까물하다.
- 촛불은 꺼질 듯 말 듯 까물까물하더니 곧 꺼졌다.
- 우리는 어두운 산속에서 까물까물하게 움직이는 불빛을 따라갔다.
- 하늘에서 까물까물하니 이동하는 저 빛은 뭐지?
- 2.
물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
English: flicker — To move in a manner of an object fading away to the point of being almost indistinguishable.
Examples
- 까물까물하게 멀어지다.
- 까물까물하게 보이다.
- 까물까물하게 움직이다.
- 항구를 떠난 배는 벌써 저 멀리서 까물까물했다.
- 산 밑에서는 꼭대기에 꽂힌 깃발이 까물까물하게 보였다.
- 벌써 연이 까물까물하게 높이 올라갔네.
- 3.
의식이나 기억이 희미하게 되다.
English: blur; faint — To become indistinct in a manner of a memory or consciousness fading away to the point of being hazy.
Examples
- 기억이 까물까물하다.
- 눈이 까물까물해지다.
- 의식이 까물까물하다.
- 정신이 까물까물하다.
- 나는 마취 주사를 맞자마자 의식이 까물까물해졌다.
- 승규는 술을 많이 마신 까닭에 정신이 까물까물했다.
- Categories
- 개념 > 모양
Entry 2
NIKL target code 64575- 1.
작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
English: glimmering; shimmering — A small and dim glimmer moving as if it is about to go out soon.
Examples
- 까물까물한 불꽃.
- 까물까물한 불빛.
- 까물까물한 빛.
- 까물까물한 등불은 바람이 불자 곧 꺼질 것만 같았다.
- 어둠 속에서 노란 불빛이 까물까물했다.
- 촛불이 곧 꺼질 것 같은데.
- 2.
물체가 보일 듯 말 듯 희미하다.
English: dim — An object being nearly imperceptible.
Examples
- 까물까물한 사람.
- 까물까물한 형체.
- 까물까물한 모습.
- 까물까물한 형상.
- 까물까물하는 물체.
- 비행기 위에서 내려다본 아래는 까물까물하게 느껴질 정도로 아득했다.
- 3.
의식이나 기억이 희미해져 흐릿하다.
English: vague; indistinct — One's memory or consciousness being dim or blurred.
Examples
- 기억이 까물까물하다.
- 의식이 까물까물하다.
- 정신이 까물까물하다.
- 그는 까물까물한 정신을 붙잡고 간신히 버티고 있었다.
- 지수는 고향을 떠나온 날이 언제인가 생각해 보려 해도 까물까물했다.
- 민준아, 술 좀 깼어?
- Categories
- 개념 > 모양