Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

깐

kkan · calculation; estimation; judgment

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 38432
Part of speech: 명사Pronunciation: 깐Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    마음속에 가지고 있는 생각이나 계산.

    English: calculation; estimation; judgment — One's thought or judgment harbored in one's mind.

    Examples

    • 승규는 깐에 선배랍시고 후배들에게 술도 사 주고 인생 상담도 해 주었다.
    • 새댁 깐에는 시댁 어른에게 잘 보이려고 아침부터 일어나서 밥을 지었다.
    • 아들이 자네 생일에 크게 생일 잔치를 벌였다면서?
    • 응. 제 깐에는 큰맘 먹고 준비한 모양이야.
  2. 2.

    짐작했던 것과 사실이 다름을 나타내는 말.

    English: considering; seeing — A word used to indicate something being different from what one has guessed it to be.

    Examples

    • 민준이는 큰일을 당한 깐으로는 의외로 침착했다.
    • 이번 일은 신경을 별로 안 쓴 깐으로는 잘된 편이었다.
    • 배가 전혀 나오지 않아서 임신하신 줄 몰랐어요.
    • 오 개월이나 된 깐으로는 배가 부르지 않아서 종종 그런 소릴 들어요.
Categories
인간 > 인지 행위