Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

깔아뭉개다

kkalamunggaeda · crush; trample on

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 38453
Part of speech: 동사Pronunciation: 까라뭉개다, 까라뭉개어, 까라뭉개니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    무엇을 밑에 두고 세게 누르다.

    English: crush; trample on — To put something underneath and press hard.

    Examples

    • 바위가 깔아뭉개다.
    • 바퀴가 깔아뭉개다.
    • 자동차를 깔아뭉개다.
    • 모르고 깔아뭉개다.
    • 그 사내는 동료를 깔아뭉개고 있는 석탄 더미를 정신없이 파헤쳤다.
    • 산사태로 바위가 굴러 내려와 도로에 있던 다섯 대의 차를 사정없이 깔아뭉갰다.
  2. 2.

    어떤 일이나 사실을 숨겨 두고 알리지 않거나 처리하지 않고 질질 끌다.

    English: hide — To hide a matter or fact and keep it from other people or not take care of it and drag it along.

    Examples

    • 근거를 깔아뭉개다.
    • 법안을 깔아뭉개다.
    • 비리를 깔아뭉개다.
    • 비밀을 깔아뭉개다.
    • 사실을 깔아뭉개다.
    • 사장은 자신의 친척이 저지른 비리를 깔아뭉개고 비밀로 하려 했다.
  3. 3.

    억눌러 버리거나 무시하다.

    English: suppress; ignore — To suppress or ignore.

    Examples

    • 남을 깔아뭉개다.
    • 말을 깔아뭉개다.
    • 의견을 깔아뭉개다.
    • 자존심을 깔아뭉개다.
    • 콧대를 깔아뭉개다.
    • 사정없이 깔아뭉개다.
Categories
인간 > 태도