Korean learner dictionary
깨끗이
kkaekkeuti · clean
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 61076- 1.
더럽지 않게.
English: clean — Not dirtily.
Examples
- 깨끗이 걸레질하다.
- 깨끗이 닦다.
- 깨끗이 빨다.
- 깨끗이 사용하다.
- 깨끗이 설거지하다.
- 깨끗이 세수하다.
- 2.
빛깔 등이 흐리지 않고 맑게.
English: clearly — In the state of a color being clear, not vague.
Examples
- 깨끗이 흐르는 물.
- 깨끗이 보이다.
- 깨끗이 정수되다.
- 깨끗이 정화하다.
- 하늘이 깨끗이 개다.
- 내 얼굴이 맑은 수면 위에 깨끗이 비쳤다.
- 3.
가지런히 잘 정돈되고 단정하게.
English: neatly; tidily — In the state of being in good shape.
Examples
- 깨끗이 관리하다.
- 깨끗이 단장하다.
- 깨끗이 정돈되다.
- 깨끗이 정리하다.
- 깨끗이 진열하다.
- 깨끗이 치우다.
- 4.
맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게.
English: refreshingly — In the state of tasting refreshing or feeling fine.
Examples
- 깨끗이 입가심하다.
- 뒷맛을 깨끗이 하다.
- 입맛을 깨끗이 하다.
- 우리는 뒷맛을 깨끗이 하기 위해 식후에 수정과 한 잔을 마셨다.
- 이 음식은 담백하고 입맛을 깨끗이 해 줘서 손님들에게 인기가 높다.
- 깨끗이 입가심이라도 할 겸 후식 먹으러 갈까요?
- 5.
남은 것이나 흔적이 없이.
English: completely; clearly — Without leaving behind any leftovers or traces.
Examples
- 깨끗이 마무리하다.
- 깨끗이 바닥나다.
- 깨끗이 없애다.
- 깨끗이 제거하다.
- 깨끗이 해결하다.
- 깨끗이 잊다.
- 6.
어떤 일에 집착하거나 구차하게 매달리지 않고 마음에 섭섭함이나 불만이 없이.
English: completely; flatly; frankly — Without clinging to something pathetically or without regrets or complaints.
Examples
- 깨끗이 거절하다.
- 깨끗이 끝나다.
- 깨끗이 단념하다.
- 깨끗이 떠나다.
- 깨끗이 물러서다.
- 깨끗이 용서하다.
- 7.
병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없이.
English: completely; entirely — Without any lingering symptoms or side effects after sickness or hardships.
Examples
- 깨끗이 낫다.
- 깨끗이 아물다.
- 깨끗이 없어지다.
- 깨끗이 사라지다.
- 취기가 깨끗이 가다.
- 한숨 푹 자고 났더니 피로가 깨끗이 사라졌다.
- 8.
마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하며 올바르게.
English: fairly; honorably — In the manner of one's mind or behavior being honorable, clear, and right.
Examples
- 깨끗이 싸우다.
- 깨끗이 살다.
- 깨끗이 일하다.
- 마음을 깨끗이 하다.
- 시합에 임하는 선수들이 모두 깨끗이 경기할 것을 선서했다.
- 모든 후보자들은 이번 선거를 공정하고 깨끗이 치르자고 약속했다.
- 9.
마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게.
English: innocently — In the state of one's mind or facial expression being pure, neither fierce nor violent.
Examples
- 깨끗이 미소 짓다.
- 깨끗이 보이다.
- 깨끗이 성장하다.
- 깨끗이 웃다.
- 깨끗이 자라다.
- 어린아이의 눈에는 험한 세상이 그저 깨끗이 보일 뿐이었다.
- Categories
- 주생활 > 주거 상태 · 집안일