Korean learner dictionary
깨작깨작
kkaejakkkaejak · kkaejakkkaejak
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 601553Part of speech: 부사Pronunciation: 깨작깨작Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹는 모양.
English: kkaejakkkaejak — The way one keeps forcing oneself to eat food slowly that one doesn't want to eat.
Examples
- 깨작깨작 맛보다.
- 깨작깨작 먹다.
- 지수는 무엇을 먹어도 깨작깨작 먹는다.
- 민준이는 밥을 깨작깨작 맛없게 먹는다고 지적받았다.
- 그렇게 깨작깨작 먹을 바에는 먹지 마.
- 입맛이 없어서 그래요.
- 2.
할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하는 모양.
English: kkaejakkkaejak — The way one keeps acting lazy and frustrated, as if one has no intention of doing anything.
Examples
- 깨작깨작 대응하다.
- 깨작깨작 하다.
- 깨작깨작 행동하다.
- 나는 귀찮아서 글을 깨작깨작 쓰다가 밖으로 나갔다.
- 그 직원은 민원을 처리하기 싫은지 겉으로 깨작깨작 시늉만 하다가 퇴근했다.
- 너는 바이올린 연습을 왜 이렇게 깨작깨작 하니?
- Categories
- 개념 > 모양